觀變

內容透明度

我們的易經內容如何製作

本頁說明六十四卦詳情頁的實際製作流程:使用哪些基礎資料、AI 在哪裡提供輔助,以及發布前如何核對結構事實。

研究基礎與獨立撰寫

內容以傳承下來的文王卦序、每卦六條陰陽爻、八卦結構和廣泛記載的文化概念為起點,再以克制的現代語言協助使用者進行開放式自我反思。卦名不會被當作未來預言或固定結論。

頁面文字為 Wandelraum 獨立撰寫。製作時會對照卦號、中文卦名、六爻圖、上下卦和結構上相關的卦象。讀者發現矛盾時可以透過聯絡頁面回饋,營運者會進行核查和更正。

AI 如何提供輔助

AI 可以協助準備初稿、語言版本、翻譯對照和檢查線索,但不會決定六爻、上下卦或卦序。這些事實來自站內結構化資料,並由自動化測試驗證。

使用 AI 並不代表獲得了學術或宗教權威。因此頁面會把象徵性解釋明確作為解釋,不會聲稱知道他人的想法、確定事件或保證結果。

發布前如何檢查

網站營運者會人工抽查四種語言的頁面,並對全部六十四卦執行自動化檢查。檢查項目包括卦號與卦名、中文字符、自下而上的六爻、陰陽爻數量、上下卦、內部連結,以及簡體和繁體中文用字。

這不是虛構專家委員會的審稿,而是一套可說明的編輯和技術品質檢查。遇到不確定內容時,我們會縮小表述範圍、說明可能存在多種讀法,或直接修正頁面。

為什麼不複製現代譯文

現代《易經》譯本與評論可能受著作權保護。Wandelraum 不複製較長段落,也不仿寫某一本現代版本。頁面用獨立語言概括傳統結構,並把文化說明與當代反思問題分開。

所有內容僅用於文化、娛樂和自我反思,不替代醫療、心理治療、法律、金融或其他專業服務。

內容與技術檢查日期:2026年8月6日。

返回六十四卦索引